عندما اشتكى الخروف والخنزير إلى الله من الذبح..

أساطير الصين "1"
"لدى كلِّ الشُّعوب أساطير وحكايات، يرى البعض أنَّ العقل البشريَّ اِبتدعها لتماشي وعي الإنسان في وقتها، ومن يرى أنَّها الحقيقة ولا بدَّ من اِحترامها ولدرجة التَّقديس.."

في الفولكلور الصيني، يعتبر الخروف شخصية عظيمة مثل بروميثيوس في الأساطير اليونانية، فقد وصل بروميثيوس إلى السلطة لأنه سرق النار من السماء وأعطاها للعالم البشري، في حين ضحى الخروف "في الأسطورة الصينية" بحياته من أجل سرقة بذور الحبوب للعالم البشري.
في عصر الطوفان القديم، لم تكن هناك حبوب في العالم، وكان الإنسان يعتمد على الخضار والأعشاب البرية لكسب لقمة العيش، وكان سوء التغذية الحاد يجعل الإنسان، شاحبًا ونحيلًا وضعيفًا، في أحد أيام الخريف، جاء خروف إلهي إلى العالم الأرضي من القصر السماوي، فوجد أن البشر يبدون باهتين ومكتئبين وضعفاء، وعندما سأل عن السبب؟ عرف أن البشر لا يزرعون الغذاء، ولا يعرفون حتى ما هو الغذاء؟!
كان الخروف طيب القلب لدرجة أنه أخبر الناس على الفور بأنه سيحضر لهم بعض الحبوب في المرة القادمة، فإن الأطعمة المغذية كانت تُزرع فقط في الحقول الإمبراطورية في تيانجونج في ذلك الوقت. كان الإمبراطور اليشم البخيل غير راغب في مشاركة الطعام اللذيذ مع البشر! بعد عودة الخروف الإلهي إلى القصر السماوي، تسلل إلى الحقل الإمبراطوري في منتصف الليل بينما كان الإله الحارس نائمًا، وقطف الحبوب "الأرز، الدخن، القمح، الفول، والقنب"، ووضعها في فمه وانزلق إلى العالم الأرضي قبل الفجر، سعد البشر للغاية عندما سمعوا أن الخروف الإلهي قد أحضر لهم بذور الحبوب. سلّم الخروف الإلهي البذور للبشر، وأعطى تعليمات حول كيفية زراعة الحبوب، ثم عاد بهدوء إلى القصر السماوي.
زرع الإنسان بذور الحبوب، فنمت المحاصيل في تلك السنة. رأى الإنسان أثناء الحصاد، إن سنابل الحبوب تشبه رؤوس الأغنام وأذناب الأغنام، والحبوب المحصودة عطرة وحلوة، والملابس المنسوجة من الكتان المحصود خفيفة ودافئة. بعد الحصاد في الخريف والتخزين لفصل الشتاء، أقام الناس مراسم تذكارية كبيرة لشكر الخروف الإلهي على منحهم البذور، ولا يزال هذا النوع من مراسم عبادة أسلاف المزارعين لحصاد الخريف والتخزين الشتوي، يقام في بعض المناطق الريفية في الصين.
أثار ذلك قلق الإمبراطور اليشم! بعد اكتشاف تصرّف الخروف دون علمه، فغضب على الخروف الإلهي وأمر القصر السماوي بذبح الخروف على الأرض وطلب من الناس أكل لحم الضأن.
في السنة الثانية حدث شيء غريب، ففي المكان الذي سار فيه الخروف الإلهي، نما العشب الأخضر، وتكاثرت الحملان، ومنذ ذلك الحين والخروف يكسب عيشه من أكل العشب، وقد تخلى عن اللحوم والحليب بإخلاص.
تقيم الشعوب في الصين، ذبائح شمعية كل عام لإحياء ذكرى تضحية الأغنام.. عندما سمع البشر أن الإمبراطور اليشم أراد اختيار اثني عشر حيوانًا لتكون الأبراج ومنحهم درجة آلهة حراس، أوصوا- بالإجماع - بالخروف ليكون من البروج. على الرغم من أن الإمبراطور اليشم كان قلقًا للغاية بشأن سرقة الخروف للحبوب، إلا أنه لم يتمكَّن من إقناع الجميع وكان عليه الموافقة على أن يكون الخروف في علامة البروج.
الأغنام تحب أن تكون نظيفة، وتريد أن تعيش في مكان جاف ونظيف، وتأكل العشب الأخضر عند الجوع، وتشرب من الينابيع الصافية عند العطش، وتظل نظيفة وتبتعد عن القذارة، بخلاف بعض الحيوانات التي تلعب في الوحل طوال اليوم، تشرب وتأكل، وتخفي الأوساخ والأشرار، ولا تشعر بالخجل.
على الرغم من أن الخروف رزين وأنيق ومحبوب من الجميع، إلا أنه يعاني من بعض العيوب، وهي ضعف المقاومة وافتقاره للروح القتالية، حتى لو تم ذبحه، فسوف يئن ثم يموت. إنهم يختلفون تمامًا عن الخنازير! فرغم أنهم لا يستطيعون الركض للنجاة بحياتهم، إلا أنهم يبكون في صمت، الخنازير والأغنام مختلفة تمامًا،- ولا بد- أن يكون هناك سبب! بحسب التراث الشعبي، تشعر الخنازير والأغنام بالحزن لأنها تذبح، ففكرت في طلب العدالة من الله.. فتوجه الخروف لمقابلة الله.
بعد أن سمع الله شكوى الخروف، ابتسم وقال: "لا تلومونني، أيها الخنازير والأغنام، أنتم لا تفعلون شيئًا طوال اليوم، وتعتمدون على البشر في تربيتكم، ولذا، اسمح للبشر بأكل لحمكم، يجب أن تفهم.. ارجع وأخبر السيد السمين" الخنزير" أنه يجب أن يتعامل مع الأمر بهدوء، وألا يضطر إلى المجيء إلى هنا" سمع الخروف هذا، فشعر بحزن شديد، ولكن بعد التفكير في الأمر، أدرك أن الأمر منطقي. ليس أمامه خيار سوى العودة إلى المنزل.. في الطريق التقى الخروف بالخنزير السمين، الذي كان يلهث ويمشي بصعوبة. نقل له الخروف كلمة الله، اغتمّ الخنزير وشعر أن هذا غير عادل.. بعد ذلك لم يكن بوسع الخراف إلا أن تتنهد عندما تواجه سكين الجزار، بينما تصرخ الخنازير وترتبك حتى تموت.
ربما بسبب تأثير ثقافة الأبراج العريقة والمعروفة، هناك الكثير من الصينيين الذين لديهم أحكام مسبقة ضد عام الخراف، ويعتقدون أن مصير إنجاب الأطفال في عام الخراف سيكون سيئ الحظ، بحيث أنه في نهاية عام الحصان، تتجمّع الأمهات بأعداد كبيرة، وقد يذهب البعض إلى حد الإنجاب قبل الأوان، وطالما لجأت الأمهات إلى إجراء عملية قيصرية لتجنب "الحظ السيئ للمولود الذي سيأتي للدنيا في عام الخروف". إن هذه الخطوة ليست فقط لا أساس لها من الصحة من الناحية العلمية، ولكنها أيضا هراء من الناحية الثقافية، من ناحية أخرى، أن كونك مثل الخروف ليس أمرًا ممتعًا بالتأكيد، وكونك مثل الحصان ليس أفضل كثيرًا! في الواقع، أولئك الذين لجأوا إلى عملية قيصرية مبكرة لتجنب عام الخراف يبحثون حقًا عن المتاعب ويجلبون "الحظ السيئ" لأنفسهم.