قراءات ماركسية:نهب الحيازات الزراعية في أوكرانيا(تحالف الأقلية والأوليجارشية الغربية)مجلة الصراع الطبقى.فرنسا.

عبدالرؤوف بطيخ
2024 / 3 / 29

إن تعليق رسوم الاستيراد على المنتجات الأوكرانية في الاتحاد الأوروبي وإنشاء "ممرات عبور" للحبوب الأوكرانية المعدة للتصدير خارج أوروبا يثير غضب المزارعين الأوروبيين، وفي المقام الأول في بولندا وتشيكيا ورومانيا المجاورة. قام المزارعون البولنديون بإفراغ شاحنات الحبوب على الطرق. أغلقت الحكومة البولندية معابرها الحدودية عدة مرات. وهدد ماكرون بإعادة الرسوم الجمركية. وقد سلطت هذه الصادرات الأوكرانية ــ التي انخفضت رغم ذلك بنسبة 50% بسبب الحرب والحصار الجمركي ــ الضوء على الثقل الذي اكتسبته حفنة من الشركات الزراعية القابضة، التي ربطت حكومة القِلة الأوكرانية بصناديق الاستثمار الغربية. وتأمين هذه الرابطة وتعزيزها جزء من تحديات الحرب الحالية.
قبل الحرب، كانت أوكرانيا رابع أكبر مصدر للحبوب في العالم، بعد الولايات المتحدة وروسيا والأرجنتين. وكانت تصدر بشكل رئيسي إلى مصر والصين والهند وتركيا، مع القليل نسبيا إلى أوروبا. وقد أدت اتفاقيات التجارة الحرة الموقعة مع الاتحاد الأوروبي في عام 2016، وخاصة الترخيص بعبور الصادرات الأوكرانية عبر الاتحاد الأوروبي منذ إغلاق موانئ البحر الأسود، إلى تغيير الوضع، مع اختفاء بعض القوافل بين الحدود الأوكرانية والموانئ الأوروبية. ويساهم وصول جزء صغير من الحبوب الأوكرانية إلى السوق الأوروبية في خفض أسعارها، الأمر الذي يثير غضب المزارعين البولنديين. تعد أوكرانيا، بعد روسيا، أكبر دولة زراعية في أوروبا، حيث تبلغ مساحتها 41.5 مليون هكتار من المساحة الزراعية الصالحة للاستخدام. فهي تحتوي على بعض من أخصب الأراضي الصالحة للزراعة في العالم، "التربة السوداء" الشهيرة (التشيرنوزيوم)، على مساحة تعادل ثلث الأراضي الصالحة للزراعة في الاتحاد الأوروبي بأكمله. لكن الزراعة الأوكرانية منقسمة إلى عالمين متعارضين.
فمن ناحية، هناك حوالي 4 ملايين مزرعة صغيرة تقل مساحتها عن هكتار واحد – نتاج تفكيك الكولخوزات والسوفخوزات في الحقبة السوفيتية – ولكنها توفر نصف الإنتاج الزراعي الوطني، بما في ذلك 98% من البطاطس، و85% من الخضروات. والفواكه و 80٪ حليب. وعلى مدى عامين، فقد العديد من هؤلاء السكان الريفيين، وخاصة في شرق البلاد حيث القتال على أشده، منازلهم وأراضيهم ووسائل عيشهم. وكان سكان الريف مندمجين بشكل أكبر في القوات المقاتلة مقارنة بسكان المدن الذين كان من الأسهل عليهم الاختباء أو الإعفاء أو الفرار إلى الخارج"الصغار" وخاصة صغار الفلاحين، يقاتلون ويموتون بينما يزدهر الأوليغارشيون في الخارج أو في الخارج.
ومن ناحية أخرى، تسيطر 35 ألف مزرعة على 80% من الأراضي الزراعية. ومن بين هذه الشركات، هناك 4500 شركة زراعية تزيد مساحتها عن 1000 هكتار و184 فقط عبارة عن حيازة زراعية تعمل بين 10 الاف و570 الف هكتار. وتسيطر هاتان الفئتان على أكثر من نصف المساحة الزراعية المفيدة في أوكرانيا، كما تحتكران الصادرات 1 .ويعد أصحابها الأثرياء من بين المستفيدين من الحرب التي تعمل على تسريع تركيز الأراضي وإصلاحات ملكية الأراضي وسيطرة الرأسماليين الغربيين على وسائل الإنتاج في البلاد.

• قوة الحيازات الزراعية
الحيازات الزراعية هي تكتلات تسيطر على العديد من الأعمال الزراعية التي تتركز عموديًا، بدءًا من زراعة الأراضي وحتى التصدير من خلال المعدات الزراعية أو التصنيع أو التخزين، أو أفقيًا من خلال الامتداد على مساحات واسعة وأحيانًا عدة قطاعات إنتاجية. وهي غالباً ما تكون متخصصة في مجال واحد: الحبوب، أو البذور الزيتية، أو الدواجن، أو تربية الخنازير، حيث تحتكرها فعلياً. لديهم منشآت ومعدات زراعية حديثة وفعالة، تباع من قبل شركة (John Deere) الأمريكية أو الشركات المصنعة الغربية الأخرى. ويستخدمون الأقمار الصناعية والطائرات بدون طيار لتحسين استخدام الأسمدة ومراقبة ظروف المحاصيل.
رأس المال والهيكل القانوني لهذه الشركات القابضة معقد ومتغير للغاية، حيث تشرف الشركة الأم على العديد من الشركات التابعة. والمساهم الرئيسي في أغلب الأحيان هو أحد أفراد القلة الأوكرانية، أي واحد من هؤلاء المليارديرات من البيروقراطية الذين وضعوا أيديهم، عند سقوط الاتحاد السوفييتي، على قطاعات كاملة من الاقتصاد الذي كانت تسيطر عليه الدولة في السابق. يقع مقر هذه الشركات الأم في لوكسمبورغ أو قبرص لتجنب الضرائب، ولكن أيضًا في أمستردام أو نيويورك للاستفادة من أمن حقوق الملكية الخاصة في الدول الغربية لأن هذا الحق لا يزال بعيدًا عن الضمان في أوكرانيا.
وهكذا فإن (Kernel) أكبر شركة قابضة، تعمل على مساحة 570 الف هكتار (مساحة منطقة عين) متخصصة في زيت عباد الشمس، مملوكة لأندريه فيرفسكي، صاحب المركز السادس عشر من حيث الثروة الأوكرانية، مسجلة في لوكسمبورغ. شركة UkrLandFarming)) التي تبلغ مساحتها 403 الف هكتار، وتنتج الحبوب والبيض والحليب، مملوكة لأوليه بخماتيوك، وهي الثروة رقم 28 قبل النكسة الناجمة عن الحرب، مسجلة في قبرص. وهذا أيضًا هو حال شركة (MHP) التي تبلغ مساحتها 370 ألف هكتار، والتي تحتل المركز الثالث على المنصة، والتي تنتمي إلى يوري كوسيوك المعروف باسم "ملك الدجاج" لأنه يصدر 60٪ من الدواجن في البلاد، ثلثها إلى أوروبا في عام 2022 مقارنة بأقل من ذلك. من 20% قبل الحرب 2 . ومثل نظرائه، يمكن أن يطلق عليه "مافيا الدجاج" في ضوء الأساليب المستخدمة لبناء إمبراطوريته، وحماية ثروته وإسكات منتقديه والفلاحين الذين سرقهم. وفي عام 2018، حاول كوسيوك الاستحواذ على مجموعة الدواجن الفرنسية المتعثرة دو. الثروة العاشرة في البلاد، كان لدى كوسيوك مسكن تم بناؤه في ضواحي كييف مستوحى من قصر فرساي، بما في ذلك الحفلات الفاخرة.
وكانت الأزمة المالية الدولية في الفترة( 2007-2008) والتي أطلقت كميات كبيرة من رؤوس الأموال بحثاً عن استثمارات مربحة وولدت مضاربات عالمية في المواد الخام الزراعية، مما أدى إلى ارتفاع الأسعار وانتشار المجاعات في جميع أنحاء العالم، بمثابة نقطة تحول. لقد اجتذبت الزراعة الأوكرانية رأس المال الغربي بشكل جماعي. وقد أعادت القلة الصناعية توجيه نفسها نحو الزراعة. نمت المزارع التي تبلغ مساحتها عشرة آلاف أو عشرين ألف هكتار إلى عدة مئات الآلاف من الهكتارات. دعمت الدولة الأوكرانية تشكيل هذه الشركات العملاقة بكل الوسائل: التسهيلات الائتمانية، والحصول على العملات الأجنبية لأكبر الشركات، ورفض تمويل تحديث الشركات الأصغر، والضغط على أصحاب الأرض الاسميين لتأجيرها للشركات القابضة، والتواطؤ. للسماح للأخيرة باحتكار أراضي الدولة، والترخيص لبناء مزارع الماشية العملاقة أو المسالخ على الرغم من معارضة السكان المحليين، وخصخصة شركات الأغذية الزراعية العامة... الانتخابات في عام 2014 لرئاسة الأوليغارشي الموالي للغرب بترو بوروشينكو، والمعروف باسم "ملك الشوكولاتة" سرع وصول هذه العاصمة.
أصبحت البنوك وصناديق الاستثمار الأوروبية والأمريكية والخليجية هي الدائنين وحتى المساهمين في الأوليغارشيين الأوكرانيين. وبالتالي فإن صناديق الاستثمار التابعة لـ Goldman Sachs) وBNP و(Norges Bank والصندوق الأمريكي Kopernik)) تمتلك أسهمًا في الشركات الزراعية الأوكرانية القابضة. NCH) Capital) خامس أكبر شركة قابضة في أوكرانيا، بمساحة 290 الف هكتار، وهي شركة ذات رأس مال أمريكي أغلبية. واستغلت شركة ((NCH أيضًا عدة مئات الآلاف من الهكتارات من الأراضي الزراعية في روسيا حتى عام 2022. واستغلت شركة (AgroGeneration) التي أنشأها الفرنسي تشارلز بيجبيدير عام 2007، ما يصل إلى 100 ألف هكتار قبل أن تتعرض لانتكاسات بسبب الحرب في عام 2014، ثم في عام 2022.
وقد اتخذ وصول الممولين الغربيين في الأساس هيئة قروض ضخمة، بدعم من المؤسسات المالية، بما في ذلك البنك الدولي والبنك الأوروبي للإنشاء والتعمير. وهكذا، منذ عام 2010، منح البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية عشرات الملايين من اليورو في شكل قروض إلى "ملك الدجاج- "MHP لبناء مرافق قادرة على إعداد ما يصل إلى 1000 طن من اللحوم يوميا. بين عامي 2008 و2023، قدم البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية والبنك الدولي 1.7 مليار دولار لأكبر ست شركات قابضة أوكرانية. في عام 2020، قُدرت ديون شركة (UkrLandFarming) بنحو 1.65 مليار دولار، معظمها لدائنين أجانب، بما في ذلك شركة (Gramercy Funds Management) ووكالة الاستيراد والتصدير الأمريكية، ودويتشه بنك. ومن بين دائني كيرنيل بنك آي إن جي الهولندي، وبنك ناتيكسيس الفرنسي، وبنك لاندسبانك بادن فورتمبيرغ الألماني، وهي ثلاثة بنوك من بلدان تعتبر مصدرة رئيسية للمنتجات الزراعية.
وهذه المديونية الهائلة المستحقة على الشركات الزراعية الأوكرانية القابضة تمنح البنوك الدائنة الغربية السيطرة على الشركات وأصولها. وتمثل استثماراتهم في الزراعة مرحلة، إن لم تكن نقطة تحول، في دمج حكومة القِلة الأوكرانية في الرأسمالية العالمية. لم تعد حكومة القلة مجرد مفترسين للموارد الأوكرانية الذين يأتون لوضع ثرواتهم في الملاذات الضريبية، أو شراء أندية كرة القدم أو شركات العقارات في لندن أو أي مكان آخر. لقد أصبحوا شركاء تجاريين للرأسماليين الغربيين.

• من الكولخوزات إلى الحيازات الزراعية، مسألة الملكية
بين عام 1991، تاريخ استقلال أوكرانيا بعد تفكك الاتحاد السوفيتي بإرادة البيروقراطيين الذين حكموا على قمته، و2021، تاريخ التصويت في كييف على قانون الأراضي الذي يجعل من الممكن ليس فقط الإيجار ولكن أيضًا بيع الأراضي الزراعية، سوف تمر ثلاثون سنة. ثلاثون عامًا لن يكون خلالها الأمر بسيطًا أو مكتملًا بعد، بالنسبة للأوكرانيين المتميزين والرأسماليين الغربيين الذين كانوا يتطلعون إلى ثروات البلاد، تصفية التراث الاقتصادي والقانوني والاجتماعي للفترة السوفييتية، وتفكيك أوكرانيا من روسيا و - دمج الاقتصاد الأوكراني في الاقتصاد الرأسمالي العالمي.
إن ال 20الف كولخوز (مزارع جماعية) و2500 سوفخوز (مزارع الدولة) التي استغلت غالبية المناطق المزروعة قبل عام 1991 - حتى لو كان جزء كبير من إنتاج الغذاء في البلاد يأتي من قطع أراضي فردية من المزارع الجماعية - قد تم تصميمها، مثل الاقتصاد السوفييتي بأكمله. على أساس جماعي، من العمل في الحقول والإسطبلات إلى تخزين المنتجات وتسليمها للمستهلكين. وكانت الحياة في القرية بالكامل ـ الإسكان، والمدارس، والصحة، والمحلات التجارية، وإمدادات الكهرباء، وحتى خدمات الجنازة ـ تتمحور حول الكولخوزات، التي كانت في حد ذاتها مرتبطة بقوة بالمجموعات الصناعية التابعة للدولة. علاوة على ذلك، كانت جميع العلاقات الاقتصادية والبنية التحتية وشبكات الإمداد والتوزيع في أوكرانيا متشابكة مع تلك الموجودة في روسيا أو بيلاروسيا وكانت معزولة إلى حد كبير عن أوروبا الغربية.
وفي أوكرانيا، كما هي الحال في روسيا، باءت المحاولات الأولى لخصخصة الأراضي بالفشل. رسميًا، منذ ثورة أكتوبر عام 1917، والتي كانت إحدى القوى الدافعة الرئيسية لها هي المسألة الزراعية التي أثارها الملايين من الفلاحين الفقراء، لم تعد الملكية الخاصة للأرض موجودة. وكان البلاشفة قد أصدروا مرسوما يقول:
“يُلغى حق ملكية الأرض إلى الأبد ودون تعويض. وتصبح الأرض ثروة وطنية تُمنح للتمتع بها لكل من يعمل فيها" 3 بعد التقلبات الرهيبة للحرب الأهلية، والسياسة الاقتصادية الجديدة، والتجميع الستاليني القسري، والحرب العالمية الثانية ثم إصلاحات خروتشوف، وجميع الأحداث التي أثرت بشكل خاص على أوكرانيا، تُركت الأرض قيد الاستخدام، بدون سندات ملكية، وتم توزيعها بين قطع الأراضي الفردية من المزارعين الجماعيين – وبعد ذلك العديد من سكان المدن في أكواخهم 4 – والمزارع الجماعية، والسوخوز، والمناطق، والدولة. لم يكن هناك سجل للأراضي، وتحديد خصائص الأراضي. لا يزال مثل هذا السجل العقاري غير موجود بعد مرور ثلاثين عامًا، مما أثار يأس البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية الذي دفع 89 مليون دولار في عام 2013 "لتنظيم تمليك الأراضي الريفية وتطوير السجل العقاري" (الحرب والنهب) .
حاول البيروقراطيون على رأس أوكرانيا، منذ عام 1992، تفكيك المزارع الجماعية وخصخصة الأراضي لإجبار الشركات الخاصة على الظهور. قامت الحكومة بتوزيع شهادات الملكية (قسائم) على موظفي المزرعة الجماعية، لمساحة الأرض حسب حجم المزرعة الجماعية السابقة وعدد عمالها. لقد أعطى الملكية الرسمية لقطع الأراضي لسكان الريف الذين استغلوها ونقل 15٪ من أراضي الكولخوز إلى المجالس البلدية لتشكل "أرضًا احتياطية" وقد نص دستور جديد في عام 1996 على أن "الأرض ملك للشعب الأوكراني" وأن "حقوق الملكية في الأرض مضمونة". ويتم اكتساب هذا الحق وإعماله من قبل المواطنين والكيانات القانونية والدولة" لكن هذه التغييرات القانونية لم تكن سبباً في ظهور آلاف العمليات الزراعية الخاصة من العدم. الغالبية العظمى من أصحاب شهادات الملكية للمناطق غير المسجلة، البالغ عددهم سبعة ملايين، يجدون أنفسهم غير قادرين على استغلالها بسبب نقص المعدات والتمويل، وغالباً ما يستأجرون أسهمهم، ونادراً ما يتم بيعها، بحرية أو بعد ضغوط، من المديرين التنفيذيين السابقين للكولخوز أو من رجال الأعمال المحليين أو البعيدين. ومن ثم أصبح العديد من هؤلاء الملايين من "الملاك" الصغار جدًا الجدد موظفين في ما كان من المفترض أن يكون أرضهم "الخاصة بهم".
في التسعينيات، كان عدد كبير من البيروقراطيين والأثرياء الجدد المقربين من السلطة متعطشين لتحقيق أرباح فورية. لقد قاموا بتمزيق الجهاز الإنتاجي القديم ونهبو المواد الخام، مما تسبب في انهيار عام للاقتصاد وكارثة للسكان الذين انخفض حجمهم ومتوسط العمر المتوقع لهم. في الريف، تُركت معظم الكولخوزات والسوفخوزات غير المربحة مهجورة، وتُركت المعدات لتصدأ، وكثيرًا ما تم ذبح الماشية. معظم المواد الغذائية المستهلكة في أوكرانيا تأتي، كما كان الحال في الماضي وحتى اليوم، من قطع الأراضي العائلية ذات المزارع المكثفة والمزارع الصغيرة المستقلة. لقد سيطر الأوليغارشيون على أفضل الأراضي والموانئ وأماكن النقل والتخزين. وقام آخرون بإعادة شراء سندات ملكية متفرقة لتركيزها في أيديهم، دون تشغيلها دائمًا، في انتظار تحسن بيئة الأعمال العامة.
وفي مواجهة العواقب الكارثية لهذا النهب ومعارضة صغار المزارعين والمزارعين الجماعيين السابقين، صوت البرلمان الأوكراني في عام 2001 لصالح وقف اختياري يحظر بيع الأراضي الزراعية. ولم يتم رفع هذا الوقف إلا في عام 2021 من قبل زيلينسكي. لسنوات، مارس صندوق النقد الدولي والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية ضغوطا مستمرة في هذا الاتجاه، على سبيل المثال من خلال جعل جميع القروض المقدمة لأوكرانيا مشروطة منذ عام 2014 بالالتزام بـ "رفع الوقف الاختياري" و "إنشاء سوق أراضي زراعية شفافة" ولكن في كل مرة كان البرلمان يستعد لرفع هذا الحظر، وهو ما رفضه ثلثا الأوكرانيين، لإدراكهم أن هذا من شأنه أن يزيد من استيلاء الأقوياء على الأراضي في بلد يسوده الفساد، كانت المظاهرات التي نظمها المزارعون تمنعه من القيام بذلك.
وكان زيلينسكي، خلال الحملة الانتخابية التي وصلته إلى الرئاسة، أول من التزم بإصدار قانون يجيز بيع الأراضي، بما في ذلك للأجانب. وعد انتخابي للأثرياء، أوفى به... القانون الذي صدر في عام 2021 يحد، في البداية، من بيع الأراضي التي تقل مساحتها عن 100 هكتار للمشترين الأوكرانيين فقط. اعتبارًا من 1 يناير 2024، أصبح من الممكن بيع أو الحصول على الأراضي التي تصل مساحتها إلى 10 الاف هكتار من قبل شخص طبيعي أو اعتباري. نجحت الضغوط التي مارستها البنوك الدولية في نهاية المطاف: حيث فتح القانون الباب أمام الاستحواذ على الملكية الكاملة للأراضي الزراعية من قبل الشركات ذات رأس المال الأجنبي. وبطبيعة الحال، لم ينتظر رواد الأعمال الأجانب حتى يصبحوا مالكين قانونيين للتصرف في الأرض. يمتلك المساهمون الأجانب في الحيازات الزراعية القوية مجموعة واسعة من الأدوات القانونية المتاحة لهم لتوسيع المساحات المزروعة عن طريق استئجار أو إعادة شراء حقوق استخدام أصحاب الحيازات الصغيرة على الأراضي الزراعية أو من خلال المشاركة في رأس مال الشركات الأوكرانية التي تمتلكها. . وحتى أصغر الرأسماليين، مثل هؤلاء المزارعين الفرنسيين من هوت مارن المرتبطين منذ عام 2006 بشركة (Agro KMR) لاستغلال 20 ألف هكتار في قرية بافلوهراد في شرق أوكرانيا، يسيطرون على المزارع في أوكرانيا.
لكن منذ ظهورهم، كان الرأسماليون يريدون دائمًا تأمين ممتلكاتهم، حتى عندما تم الحصول عليها عن طريق نزع الملكية أو الاتجار أو العبودية. وكما ذكر البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية في عام 2014:
"لن تتمكن أوكرانيا من إطلاق العنان لإمكاناتها الزراعية والصناعية دون معالجة عدد معين من التحديات، وخاصة [...] عدم اليقين المرتبط بملكية الأراضي وحقوق استخدامها" 5 . إن إصلاح الأراضي والحصول على الملكية الكاملة، الذي تضمنه الدولة الأوكرانية، يفتح آفاقًا جديدة للرأسماليين الغربيين.

• الحرب والملكيات الزراعية
لا شك أن الحرب، التي تدخل عامها الثالث والتي أودت بحياة مئات الآلاف من الضحايا الأوكرانيين والروس، تعمل على تأخير وتعقيد التنفيذ الفعّال لقانون ملكية الأراضي. وفي شرق البلاد، تم تحويل عُشر مساحة الأراضي الزراعية إلى حقول ألغام، ممزقة بالخنادق. ودمرت القرى والمزارع. فقد تم قصف البنية التحتية والصوامع والطرق والسكك الحديدية والموانئ إلى ما هو أبعد من خط المواجهة: ومثال على ذلك ميناء أوديسا، أكبر ميناء في أوكرانيا، وخاصة بالنسبة للحبوب. وتم قطع دوائر إمداد الأسمدة أو البذور، وتم تدمير مصانع المعالجة. وفقدت بعض الشركات القابضة جزءًا كبيرًا من أراضيها. أعلنت مجموعة (UkrLandFarming) التابعة للأوليغارشي أوليه بخماتيوك، أنها فقدت 40٪ من أراضيها في منطقة خيرسون وماريوبول. واجهت مجموعة ((AgroGeneration التي أسسها الفرنسي بيجبيدر نفس النكسات.
وفي المناطق التي يحتلها الجيش الروسي، استولى المنافسون الروس للأوليغارشية الأوكرانية على أراضيهم. وهكذا فإن الشركة الروسية القابضة (Agrocomplex) التي يملكها وزير الزراعة السابق ألكسندر تكاتشيف وتسيطر على 800 ألف هكتار من الأراضي في روسيا، وضعت يدها على أرض هارفي إيست الأوكرانية في منطقة دونيتسك. وتؤدي الحرب إلى تسريع عملية الانفصال بين الأوليغارشيين الروس والأوكرانيين، بأساليب المافيا المماثلة، بينما تسمح بتصفية الحسابات. وهكذا، قُتل أوليكسي فاداتورسكي، رئيس مجموعة نيبولون للحبوب، وهي عاشر أكبر شركة زراعية أوكرانية، والتي تسيطر على البنية التحتية لميناء ميكولايف الذي يمر عبره ثلث صادرات الحبوب قبل الحرب، عمداً في أغسطس 2022 بسبب القنابل الروسية.
وكان أحد أسباب الحرب على وجه التحديد هو المنافسة الشرسة على نحو متزايد بين القلة الزراعية الروسية، وكبار مصدري الحبوب، المرتبطين بشكل وثيق بجهاز دولة بوتين، ونظرائهم الأوكرانيين، المرتبطين على نحو متزايد بالرأسماليين الغربيين. إن دخول اتفاقية التجارة الحرة بين أوكرانيا والاتحاد الأوروبي حيز التنفيذ في الأول من يناير/كانون الثاني 2016، وصعود قوة الحيازات الزراعية الأوكرانية في أسواق الحبوب والبذور الزيتية الدولية، تعارض بشكل مباشر مع مصالح منافسيهم الروس. ستيفان سيجورنيه، الوزير الفرنسي الجديد لأوروبا والشؤون الخارجية، يصوغ علانية هذه القضية الزراعية للحرب للقوى الإمبريالية: "دع روسيا تستولي على الأراضي السوداء الأوكرانية، من بين أكثر الأراضي خصوبة في العالم، سيكون ذلك بمثابة التنازل عن جزء من جزء من الأراضي الأوكرانية". السيادة الغذائية، وقبول التضخم الجامح، وتزويد روسيا بوسائل غير مسبوقة من الضغط والابتزاز" ( لوموند ، 17 فبراير 2024) وهكذا أصبح المتحدث الرسمي باسم الممولين الغربيين الذين استثمروا في الزراعة الأوكرانية.
عززت الحرب بشكل كبير قبضة الممولين الغربيين على الاقتصاد الأوكراني. وانفجر الدين العام للدولة لتمويل الحرب لأن عشرات المليارات من الدولارات أو اليورو التي دفعت لأوكرانيا من قبل الولايات المتحدة والدول الأوروبية بحجة مساعدة أوكرانيا على مقاومة الغزو الروسي هي في الواقع قروض سيحصل عليها السكان الأوكرانيون. لسداد ثمن باهظ لعقود من الزمن. وبلغ هذا الدين العام 135 مليار دولار (75% من الناتج المحلي الإجمالي) في بداية عام 2023، وهو مستمر في الارتفاع. وقدرت الديون الخاصة للشركات الأوكرانية، بما في ذلك الممتلكات الزراعية، بنحو 50 مليار دولار. تمنح هذه الديون سلطة مطلقة تقريبًا للدائنين الغربيين لوضع أيديهم على شركات أو مناجم البلاد، وخاصة ملكية الأراضي الزراعية الغنية.
إن المؤتمرات الدولية حول مستقبل أوكرانيا، ومؤتمرات القمة الأوروبية أو القرارات التي تنشر تحت رعاية صندوق النقد الدولي والبنك الدولي، كلها تكرر نفس الشيء: لا بد من خصخصة الشركات غير الأساسية؛ ويجب إصلاح الخدمات الاجتماعية؛ يجب علينا تحرير الاقتصاد. وفي مجال الزراعة، يقول البنك الدولي: "إن إعادة إعمار أوكرانيا ستتطلب المزيد من تحرير سوق الأراضي الزراعية وتوسيع برنامج الإيرادات الزراعية لجذب رأس المال الخاص" (الحرب ونزع الملكية)

• الموت من أجل الأعمال الزراعية
إن الحرب بين روسيا وأوكرانيا، التي بدأت قبل عشر سنوات بعد الانتصار الموالي للغرب في كييف تلاه انفصال دونباس، ظلت منخفضة الحدة حتى الإجتياح لأوكرانيا من قبل جيوش بوتين قبل عامين، هي حرب أيضًا. للسيطرة على الموارد والأسواق. إن هذه الحرب التي أطلقها بوتين رداً على انحياز أوكرانيا المتزايد خلف الولايات المتحدة وحلفائها الأوروبيين وقبضة الرأسماليين في هذه البلدان على الاقتصاد الأوكراني، فإن هذه الحرب التي تتعثر، تعمل على العكس من ذلك على تسريع العملية. فمن ناحية، العلاقات مقطوعة مع روسيا؛ ومن ناحية أخرى، يستعد دائنو زيلينسكي الغربيون وموردو الأسلحة للاستيلاء على البلاد، بينما ربما يقومون بدمج الأوليغارشية الأوكرانية بشكل دائم في البرجوازية الدولية.
إن الطبقات العاملة الأوكرانية، والشباب المعبأ في الجيش، بدءاً بعشرات الآلاف من سكان الريف، وصغار المزارعين أو العمال الزراعيين في المزارع الضخمة، وسكان مناطق القتال والمدن المحاصرة والمدمرة، يدفعون معظم التكلفة. من هذه الحرب. في العديد من القرى، لم يعد هناك تقريبًا أي رجال في سن العمل لأنهم جميعًا في حالة حرب. وبسبب نقص العمالة، يقوم العديد من المزارعين بذبح مواشيهم، مما يؤدي إلى ارتفاع أسعار الحليب. ويعيش الآن ما يقرب من واحد من كل اثنين من سكان الريف تحت خط الفقر، بل إن بعضهم يعاني من سوء التغذية. ولا يتلقى صغار المزارعين الذين يغذون البلاد أي مساعدات من الدولة، التي تحتفظ بها للمزارع العملاقة.
الطبقات العاملة تدفع ثمن الدم. ويعانون الحرمان. وغداً سيتعين عليهم أن يتحملوا سداد الديون المذهلة. كل هذه التضحيات من أجل إدامة التحالف بين الممولين الغربيين والأوليغارشيين الأوكرانيين. نعتقد أننا نموت من أجل الوطن، نموت من أجل المساهمين في الحيازات الزراعية.
21 فبراير 2024
___________
الهوامش:
1-أرقام مقدمة من ساندرين ليفاسور، "الزراعة الأوكرانية تحت الضغط"، ورقة عمل Science Po OFCE، رقم 10/2022
2 -الأرقام الواردة في تقرير الحرب والسلب الصادر عن معهد أوكلاند، 2023.
3 -مرسوم بشأن الأرض اعتمده مؤتمر السوفييتات في 8 نوفمبر 1917 (26 أكتوبر من التقويم القديم)، أي عند الاستيلاء على السلطة.
4 -في كثير من الأحيان مقصورة بسيطة على قطعة أرض صغيرة جدًا.
5 -نقلا عن الحرب والنهب ، ص 17.
ملاحظة المترجم:

حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امي
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت