أنا لا أحد

لكن لدي أصدقاء كثر
ولدي دواوين كثيرة
ولدي أعداء كثر.
أعرف أشخاص تعرف أشخاص كثيرين جدا
ولا يعرفون أنفسهم
ويعرفون أنفسهم كثيرا
لكن الهوية كليشيه في الشعر.
أنا لا أحد يا بيسوا
مثلك تماما لكني سمين أكثر
وأكثر فجرا.
أنا لا أحد
لكن أفضح الكثير في العالم
ولا أبيع شاعريتي
ولا ميثولوجياي لدور النشر والمواقع.
أنا لا أحد يا بيسوا
فعليا
لا أتودد المشاهير ولا أريد
ولا أتاجر بهامشي.
أنا لا أحد
ومن يمشي أمامي لا أحد
ومن يمشي ورائي لا أحد.
وجدي كان كبير اللاأحديين.
ترهق الفلسفة يا بيسوا الشعر
ويرهق الشعر كل شيء.
هل يعرفك الذين يتاجرون بك؟
هل يجلسون معك في رؤوسهم؟
اها، لديهم البؤس الكافي
والصوابية
والرغبات
ولديهم خبرة الشراء والبيع.